Prevod od "kao nekada" do Slovenački


Kako koristiti "kao nekada" u rečenicama:

I ne mogu više da se borim kao nekada.
In ne morem se več boriti kot nekoč.
Hana, zar ovo nije baš kao nekada?
Ni kot v starih časih, Hannah?
Ne prave ih kao nekada, zar ne?
Ne gradijo jih ravno tako kot včasih.
Možda više nisam bio iskren prema njoj kao nekada.
Morda nisem biI iskren, kot bi biI lahko.
"Mama je pomiješala so sa biberom i imala je onaj pogled kao nekada kada bi mi govorila stare i mudre stvari.
"Mama je dala solnico nazaj k popru in imela je tak pogled, kot da mi bo zdaj zdaj povedala staro skrivnost.
Ondje æemo provesti Praznik rada, baš kao nekada.
In za 1. maja gremo tja, tako kot včasih.
Nije jak kao nekada. Veruj mi.
Ne več tako kot včasih, verjemi mi.
Henri, zar me neæeš posjetiti u mojoj ložnici, kao nekada?
Henry, zakaj me ne obiščete več v spalnici kot nekoč?
Možda bi ovog vikenda ti i ja mogli da idemo na klizanje, kao nekada.
Ta vikend bi lahko šla drsat, kot sva včasih.
Jesi li još uvek dobar strelac kao nekada?
Še vedno znaš tako dobro streljati kot nekoč?
Proteklih deset sati, senatore, stvari nisu izgledale crno-bele kao nekada.
V preteklih urah ni bilo vse tako belo in črno.
Èinimi se da si nestrpljiva da me susretneš na bojištu jednako kao nekada u spavaæoj sobi, Hippolyta.
Zdi se, da komaj čakaš, da me srečaš na bojišču, točno tako kot nekdaj v spalnici, Hipolita.
Rick, nemoj mi reæi da ne želiš nazad na gornje police kao nekada na tvom vrhuncu, ha?
Nočeš nabijati prve lige, kot v najboljših letih?
Ne smijem se lako kao nekada.
Ni me več tako lahko spraviti v smeh.
Ti izbacuješ književne divote, a ja se šlepam na tvom uspjehu, baš kao nekada.
Ti rojevaš književno veličino. Jaz se pa šlepam zraven, kot vedno.
Baš kao nekada, izbavljaš me iz kandži zlih pomodnih kurtona.
Kot v starih časih! Rešuješ me pred zlobnimi gumpci.
Mogla bih zapoèeti moj stari posao, kao nekada.
Lahko začnem isti posel, kot v starih časih.
Spremiæu ti nešto lepo, kao nekada.
Pripravila bom večerjo. Tako kot včasih.
Znaèi, zloèin je želeti da nam porodica bude kao nekada.
Je zločin, če bi rad, da bi bila naša družina taka kot nekoč?
Svetlo se više ne prelama kroz vodu kao nekada.
Svetloba ne odseva več enako v vlagi.
Pretpostavljam da i dalje nosiš istu velièinu kao nekada.
Domnevam, da nosiš isto številko, kot se je spominjam.
Da se vratimo kroz vrijeme i budemo kao nekada?
Če želim iti v preteklost in biti kot sem bil?
Èula si glasine da više nisam snažan kao nekada.
Slišala si govorice, da nisem več tako močen kot včasih.
Takoðe urezuje vanzemaljski rukopis u sto, pa možda njegova procena nije dobra kao nekada.
–In rezbari po mizi, zato mogoče ni ravno razumen.
Možda nakon što se smestim možemo se opet odvesti do litica kao nekada.
Bi želela jahati do pečin, ko se malo ustalim, tako kot sva včasih.
Želim da osetim kao nekada, "lucha por la vida", razumeš?
Moram občutiti staro lucha por la vida, razumeš? Boj za življenje.
Ljudi ne cene kvalitetan rad kao nekada.
Ljudje več ne cenijo kvalitete, kot so jo nekoč.
Molila sam se da Eni bude bolje i da možemo da igramo fudbal opet kao nekada.
Molila sem, da bo Anna ozdravela in bomo spet skupaj igrali nogomet.
0.52143597602844s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?